Apparently, from this (http://pub31.ezboard.com/fcoldfunk3208frm3.showMessage?topicID=174.topic) discussion and this (http://www.mad-eyes.net/disco/misc/daday.htm) page, the word is pronounced "lav" (the letters, right to left, are lamed-alef-vav) and means "no", "not necessary" or "shall not do". Also from the second site, to explain why that particular word is there:
In a second story line, the wounds from the duel between the two ego's are inflicted on a battered and bruised Madonna, who's being tortured by Korean guards. She keeps on kicking, spitting and laughing, so the guards decide to put her in the electric chair. But Madonna wraps phylactery (leather strips) around her left arm to make her immune from the ego's desire. Before she sits in the electric chair she fights against her own ego.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
Meaning
Date: 2003-01-20 06:19 pm (UTC)In a second story line, the wounds from the duel between the two ego's are inflicted on a battered and bruised Madonna, who's being tortured by Korean guards. She keeps on kicking, spitting and laughing, so the guards decide to put her in the electric chair. But Madonna wraps phylactery (leather strips) around her left arm to make her immune from the ego's desire. Before she sits in the electric chair she fights against her own ego.
So there you go.
--C.